Treść życzeń może być dowolna.

Możecie Państwo przesłać nam swój tekst lub skorzystać z naszych zbiorów.

Prosimy podać CAŁY KOMPLETNY TEKST ŻYCZEŃ!

Dziękując za zaufanie i współpracę, 
życzymy zdrowych, spokojnych i pełnych miłości 
Świąt Bożego Narodzenia 
oraz powodzenia w realizacji wszystkich planów 
w nadchodzącym Nowym Roku 2021.

Wszystkim Klientom, Współpracownikom 
i Przyjaciołom
życzymy pełnych miłości i spokoju
Świąt Bożego Narodzenia.
Niech Nowy 2021 Rok przyniesie Państwu
też odrobinę szczęścia, która sprawi,
że podjęte działania zakończą się sukcesem. 

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia 
składamy Państwu serdeczne życzenia
wielu szczęśliwych chwil w gronie bliskich. 
Życzymy, aby Nowy Rok był dla Państwa 
czasem osobistej i zawodowej pomyślności.

Radosnych i spokojnych
Świąt Bożego Narodzenia 
oraz wielu sukcesów
w nadchodzącym Nowym 2021 Roku.

Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia, 
składamy najserdeczniejsze życzenia 
zdrowia i wszelkiej pomyślności, 
wiele miłości w życiu osobistym. 
Niech ten radosny dzień Narodzin Pana 
przyniesie nam Wszystkim pokój
i nadzieję na Nowy Rok 2021.

Życzymy Państwu radosnych Świąt Bożego Narodzenia, 
wielu niespodzianek w wigilijny czas 
oraz pomyślności i sukcesów w Nowym 2021 Roku.

Wesołych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia, 
a w Nowym 2021 Roku dużo dni przeżytych w zdrowiu, 
szczęściu, radości i wzajemnym zrozumieniu
życzy

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia 
oraz pomyślności w Nowym Roku 2021
wraz z podziękowaniami
za dotychczasową współpracę.

Pragniemy serdecznie podziękować 
wszystkim naszym
Partnerom i Przyjaciołom
za zaufanie i współpracę w 2021 roku.
Życzymy dalszych sukcesów, 
udanych inwestycji i pomyślności
w nadchodzącym Nowym Roku.

Moc serdeczności
na uroczystość Bożego Narodzenia
i na nadchodzący Nowy Rok 2021
życzy

Życzymy, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia 
były dla Państwa pełne ciepła i radości ze spotkania z bliskimi, 
a przyszły rok niekończącym się pasmem sukcesów.

Staropolskim obyczajem,
gdy w Wigilię gwiazda wstaje,
Nowy Rok zaś cyfrę zmienia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia.
Przy tej pięknej sposobności
i my życzymy Wam radości,
aby wszystkim się darzyło
z roku na rok lepiej było.

Radosnych i spokojnych, 
pełnych ciepła i nadziei 
Świąt Bożego Narodzenia,
wszelkiej pomyślności, 
osiągnięcia sukcesów, cierpliwości
i wytrwałości w realizacji planów
oraz dalszej owocnej współpracy
w nadchodzącym Nowym 2021 Roku.

Gdy nadejdą Święta, 
niech nadzieja i radość
zastukają do Waszych drzwi,
a Nowy Rok przyniesie
pomyślność i szczęście każdego dnia.
Radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz pomyślności w Nowym Roku 2021
wraz z podziękowaniami 
za dotychczasową współpracę
przesyła

Z okazji zbliżających się
Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku 2021
przesyłam w imieniu własnym i pracowników
serdeczne życzenia.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2021
mam przyjemność złożyć w imieniu pracowników i własnym
najserdeczniejsze życzenia zdrowia,
wszelkiej pomyślności w życiu osobistym
oraz sukcesów w pracy zawodowej.

Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia 
niosą ze sobą wiele radości
oraz refleksji dotyczących 
minionego okresu i planów
na nadchodzący Nowy Rok 2021. 
W tych wyjątkowych dniach
chcemy Państwu życzyć 
wiele zadowolenia
i sukcesów z podjętych wyzwań.

Wszystkim Klientom, Partnerom
oraz Sympatykom naszej firmy
składamy życzenia
spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz pomyślności i sukcesów w Nowym Roku 2021.

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku 2021

Best wishes for a Merry Christmas
and a Happy New Year 2021

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz pomyślności w Nowym Roku 2021
wraz z podziękowaniami
za dotychczasową współpracę

Merry Christmas
and Happy New Year 2021
with many thanks for
past and future partnership

We are particularly pleased to have this opportunity
to wish our customers and partners,
Merry Christmas,
both old and new,
a most happy, prosperous New Year 2021,
with many thanks for
past and future partnership.

Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia,
składamy najserdeczniejsze życzenia
zdrowia i wszelkiej pomyślności,
wiele miłości w życiu osobistym.
Niech ten radosny dzień Narodzin Pana
przyniesie nam Wszystkim pokój i nadzieję
na Nowy Rok 2021

For the forthcoming Christmas,
Our best wishes of
health and every success,
much love in your personal life.
Let this happy day of Lord's birth
bring us all peace and hope
for the New Year 2021

Radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz wielu sukcesów
w nadchodzącym Nowym 2021 Roku

  
Joyful and peaceful Christmas
and every success
in the forthcoming New Year 2021

Zdrowych i wesołych oraz spokojnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz Szczęśliwego Nowego Roku 2021
życzą
Zarząd i Pracownicy

Ein fröhliches Weihnachtsfest
und zum Neuen Jahr 2021
Gesundheit, Glück und Erfolg
wünschen
Vorstand mit Mitarbeiter

Radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia 
oraz wielu sukcesów w nadchodzącym 
Nowym 2021 Roku 

Ein fröhliches, geruhsames Weihnachtsfest 
und viel Erfolg im Neuen Jahr 2021 

Życzymy Państwu radosnych Świąt Bożego Narodzenia, 
wielu niespodzianek w Wigilijny czas 
oraz pomyślności i sukcesów w Nowym 2021 Roku. 

Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest, 
nette Überraschungen am Weihnachtsabend 
und ein erfolgreiches Neues Jahr 2021

Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych
i radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów
w nadchodzącym roku
wraz z podziękowaniami
za dotychczasową współpracę
składa

Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia 
niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących 
minionego okresu i planów na nadchodzący Nowy Rok 2021. 
W tych wyjątkowych dniach chcemy Państwu życzyć 
wiele zadowolenia i sukcesów z podjętych wyzwań.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku życzenia zdrowia,
wielu dobrych dni i wszelkiej pomyślności
przesyła

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia.
Życzymy wielu sukcesów w pracy zawodowej,
jak i w życiu osobistym.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
wielu głębokich i radosnych przeżyć,
wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości
oraz błogosławieństwa Bożego
w każdym dniu nadchodzącego Roku 2021
życzy

Z okazji zbliżających się
Świąt Bożego Narodzenia
dużo zdrowia, szczęścia
oraz wszelkiej pomyślności
w Nowym Roku 2021
życzy...

W oczekiwaniu na zbliżające się
Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok 2021
pełni nadziei spoglądamy w przyszłość.
Składamy życzenia: zdrowia, pogody ducha,
spełnienia wszystkich marzeń,
zawodowej satysfakcji i wielu sukcesów.

Niech Wigilia i Święta Bożego Narodzenia
upłyną spokojnie i radośnie,
aby marzenia zmieniły się w rzeczywistość,
a sukcesy przerosły oczekiwania.

Gwiazdki najjaśniejszej,
choinki najpiękniejszej,
prezentów wymarzonych,
świąt mile spędzonych, 
udanego nadchodzącego Roku 2021
życzy

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia
Zarząd oraz pracownicy (NAZWA FIRMY)
składają najlepsze życzenia
wielu radosnych i ciepłych chwil,
odpoczynku przy rodzinnym stole
i pomyślności w życiu prywatnym i zawodowym.

Dziękując Państwu serdecznie
za dotychczasową współpracę
pragniemy złożyć życzenia
ciepłych i rodzinnych
Świąt Bożego Narodzenia
oraz samych sukcesów
w nadchodzącym
Nowym 2021 Roku.

Pragniemy serdecznie podziękować
za zaufanie i współpracę w 2021 roku
wszystkim naszym Partnerom i Przyjaciołom.
Życzymy dalszych sukcesów,
udanych inwestycji i pomyślności
w nadchodzącym Nowym Roku.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
oraz zbliżającego się Nowego Roku
pragniemy złożyć Naszym Klientom
i Przyjaciołom serdeczne życzenia,
dużo sukcesów, radości oraz uśmiechów.

Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia
niosą ze sobą wiele radości
oraz refleksji dotyczących minionego okresu
i planów na nadchodzący Nowy 2021 Rok.
W tych wyjątkowych dniach
chcemy Państwu życzyć
wiele zadowolenia i sukcesów
z podejmowanych decyzji

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
oraz zbliżającego się Nowego Roku
pragniemy serdecznie podziękować
za dotychczasową współpracę oraz złożyć
Naszym Klientom i Przyjaciołom
moc gorących życzeń, zdrowia,
szczęścia i wszelkiej pomyślności.

Z okazji zbliżających się
Świąt Bożego Narodzenia
oraz Nowego 2021 Roku
życzymy wszystkim naszym Klientom
szczęścia, spokoju,
spędzenia czasu w miłym rodzinnym gronie,
wymarzonych prezentów
oraz niezapomnianych atrakcji w Sylwestrową Noc

Z okazji nadchodzących
Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku
życzymy wielu radosnych i ciepłych chwil,
odpoczynku przy rodzinnym stole
oraz mnóstwa pomyślności
w życiu prywatnym i zawodowym

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
pragniemy złożyć
Naszym Klientom i Przyjaciołom
serdeczne życzenia, sukcesów,
radości i uśmiechów

Zbliżający się Nowy Rok
niesie wszystkim nadzieję na uspokojenie,
życzliwość i spełnienie marzeń.
W te piękne i jedyne w roku chwile,
składamy najlepsze życzenia
pogodnych, zdrowych i radosnych dni,
bogatego Gwiazdora i szczęśliwego Nowego Roku 2021

Dziękując serdecznie za owocną współpracę
życzymy Państwu
radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz udanego nadchodzącego Nowego Roku 2021

Zima wszystko przystroiła:
pola, drogi, rzędy drzew,
białym śniegiem oprószyła,
jest bajkowo - jak we śnie.
Naszym Klientom życzymy radosnych Świąt
i udanego Sylwestra

Na Święta Bożego Narodzenia
oraz na Nadchodzący Nowy Rok
dużo radości i dobroci od ludzi,
szczęścia rodzinnego oraz pokoju

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia
wszystkim naszym Klientom
składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia
oraz osobistej i zawodowej pomyślności.
Niech te najpiękniejsze w roku Święta
upłyną w ciepłej rodzinnej atmosferze,
a Nowy 2021 Rok niech spełni wszystkie pragnienia,
zamysły i oczekiwania.
Tego wszystkiego życzy 

Wesołych i pogodnych
Świąt Bożego Narodzenia
oraz spełnienia marzeń
z okazji nadchodzącego
Nowego Roku życzy

Nastrojowych i radosnych
Świąt Bożego Narodzenia
oraz samych szczęśliwych zdarzeń
w nadchodzącym Nowym Roku 2021
życzy

Serdeczne życzenia
wielu radosnych doznań
z okazji Świąt Bożego Narodzenia,
wszystkiego, co najlepsze
w każdym dniu nadchodzącego Roku 2021
życzy

W dzień Wigilii dookoła odświętny nastrój,
a ten nastrój się udziela i ludziom i miastu.
Na chodnikach gęsty śnieg pod nogi się ściele,
ale nie od bieli śniegu ludziom już weselej!

Już się unosi w powietrzu zapach żywych gałązek,
już suną na białych sankach choinki.
Wiatr szumi kolędy, śnieg dymi za oknem,
mróz kwiaty maluje na srebrnych szybach,
a w domu pachnie migdałami i pomarańczą.
Idą Święta...

Za oknem biało się zrobiło,
na niebie gwiazdka lśni,
w domu choinka, tak ciepło i miło,
a w sercu płomyczek się tli...
W tym dniu wyjątkowym
samych szczęśliwych chwil,
radości bez końca, uśmiechu i słońca

Jest taki Dzień, gdy jesteśmy wszyscy razem,
dzień piękny, szczęśliwy, spokojny,
w którym Niebo Ziemi, Niebu Ziemia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia...
Wyjątkowych, radosnych Świąt Bożego Narodzenia

Radosnych i spokojnych,
pełnych ciepła i nadziei
Świąt Bożego Narodzenia
oraz wszelkiej pomyślności
i osiągnięcia sukcesów,
cierpliwości i wytrwałości
w realizacji planów
i dalszej owocnej współpracy
w nadchodzącym 2021 Roku

Świąt białych, pachnących choinką,
skrzypiących śniegiem pod butami,
spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze,
pełnych niespodziewanych prezentów.
Świąt dających radość i odpoczynek
oraz nadzieję na Nowy Rok 2021,
żeby był jeszcze lepszy
niż ten, co właśnie mija

Aby w nadchodzącym roku udało się
zrealizować to, co przyniesie profity,
przewidzieć to, co przeszkodzi w ich osiągnięciu
i zapobiec temu, co wydarzyć się nie musi.
Życzymy dużo radości i sukcesów,
mądrego lenistwa w sprawach nieistotnych
i zdrowego zatroskania w tych najistotniejszych

Wszystkim Klientom,
Współpracownikom
i Przyjaciołom
życzymy pełnych miłości i spokoju
Świąt Bożego Narodzenia.
Niech Nowy Rok 2021 przyniesie
Państwu tę odrobinę szczęścia,
która sprawi, że wszystkie podjęte
działania zakończą się sukcesem

Naszym Klientom i ich Rodzinom
w podziękowaniu za zaufanie,
jakim nas darzycie,
przesyłamy gwiazdkę
z nieba

Zdrowych i spokojnych
Świąt Bożego Narodzenia
oraz dużo sukcesów w działalności
Państwa firmy w nadchodzącym 2021 Roku

Przed przystąpieniem do wydruku życzeń kartki biznesowej, projekt treści zostanie przesłany e-mailem do ostatecznej akceptacji!

Prosimy uważnie sprawdzić przesłany do zatwierdzenia tekst.
Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne pomyłki w zaakceptowanych przez Państwa projektach.

Nie drukujemy koloru białego. Kolor biały w przesłanych projektach oznacza kolor wybranego papieru do zadruku.